-
1 radiation
[ˌreɪdɪ'eɪʃn] 1.nome U1) med. nucl. radiazioni f.pl.2) fis. irradiazione f.2.modificatore [level, leak] di radiazioni; [ effects] delle radiazioni* * *noun (rays of light, heat etc or of any radioactive substance.) radiazione* * *radiation /reɪdɪˈeɪʃn/n.1 [u] (scient.) radiazione; irradiazione; irraggiamento; irradiamento: the radiation of heat, l'irradiamento del calore● (fis. nucl.) radiation protection, radioprotezione □ (med.) radiation sickness, male (o malattia) da radiazioni □ (med.) radiation therapy, radioterapia.* * *[ˌreɪdɪ'eɪʃn] 1.nome U1) med. nucl. radiazioni f.pl.2) fis. irradiazione f.2.modificatore [level, leak] di radiazioni; [ effects] delle radiazioni -
2 radiation sickness
-
3 radiation exposure
-
4 dose
I [dəʊs]nome med. dose f. (anche fig.)to catch a dose — colloq. prendere la gonorrea
••II [dəʊs]to dose sb. with medicine — somministrare una medicina a qcn
* * *[dəus] 1. noun1) (the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) dose2) (an unpleasant thing (especially an illness) which one is forced to suffer: a nasty dose of flu.) attacco2. verb(to give medicine to: She dosed him with aspirin.) somministrare una medicina- dosage* * *[dəʊs]1. n(of medicine) dose f, (Brit: of fever etc) attaccoin small doses fig — a piccole dosi
2. vt* * *dose /dəʊs/n.1 ( anche fig.) dose: a small dose of st., una piccola dose di qc.; a lethal (o fatal) dose, una dose letale; to increase [to reduce] the dose, aumentare [ridurre] le dosi; a good dose of flattery, una buona dose d'adulazione2 quantità: a huge dose of radiation, una forte quantità di radiazioni; a bad dose of flu, una brutta influenza● (fam. ingl.) like a dose of salts, in un batter d'occhio; in quattro e quattr'otto □ (fig.) in small doses, a piccole dosi: I can only take her in small doses, la sopporto solo a piccole dosi.(to) dose /dəʊs/v. t.● to dose oneself with st., prendere delle dosi di qc.: She dosed herself with painkillers, ha preso delle dosi di analgesico □ (fam.) to dose up, imbottire ( di medicine).* * *I [dəʊs]nome med. dose f. (anche fig.)to catch a dose — colloq. prendere la gonorrea
••II [dəʊs]to dose sb. with medicine — somministrare una medicina a qcn
-
5 ♦ (to) expose
♦ (to) expose /ɪkˈspəʊz/v. t.1 esporre; mostrare; rivelare; scoprire; mettere a nudo: to expose one's skin to the sun, esporre la pelle al sole; to expose one's chest, scoprire il petto: The man laughed, exposing bad teeth, l'uomo rise, rivelando una dentatura guasta2 mettere in evidenza; rivelare; portare alla luce: The debate exposed the government's weakness, il dibattito ha messo in evidenza la debolezza del governo3 esporre ( a rischio, influenza, ecc.): to expose to infections, esporre a infezioni; to be exposed to radiation, essere esposti a radiazioni4 denunciare; rendere pubblico; smascherare: to expose a scandal, denunciare uno scandalo; to expose a traitor, smascherare un traditore; She was exposed as a spy, hanno rivelato che era una spia5 (fotogr.) esporre, impressionare● to expose oneself, esporsi ( a un pericolo, al ridicolo, ecc.); (leg.) scoprire i genitali; fare dell'esibizionismo. -
6 ♦ exposure
♦ exposure /ɪkˈspəʊʒə(r)/n.1 [uc] esposizione: exposure to the rain [to sunlight], esposizione alla pioggia [al sole]; several exposures to radiation, diverse esposizioni a radiazioni; exposure to dangerous influences, esposizione a influenze pericolose3 rivelazione; denuncia; smascheramento: the exposure of a case of corruption, la rivelazione di un caso di corruzione; the exposure of a spy, lo smascheramento di una spia; to live in fear of public exposure, vivere nel timore d'essere smascherato (o scoperto)4 [uc] (fotogr.) esposizione; posa: exposure meter, esposimetro; exposure time, tempo d'esposizione (o di posa); double exposure, doppia esposizione; sovrimpressione5 ( di una stanza, ecc.) esposizione: a bedroom with an eastern exposure, una camera da letto con esposizione a oriente6 pubblicità ( soprattutto sui media); propaganda: to give st. a lot of exposure, pubblicizzare abbondantemente qc.8 (leg.) – indecent exposure, esibizionismo (sessuale); atti (pl.) osceni; ( anche) oltraggio al pudore ( comparendo nudi in pubblico)● (leg.) exposure draft, bozza divulgativa; bozza di discussione ( di un documento ufficiale). -
7 fallout
['fɔːlaʊt]nome U1) nucl. fallout m., ricaduta f. radioattiva2) fig. (side effect) ricaduta f.* * *noun (radioactive dust from a nuclear explosion etc.) ricaduta radioattiva* * *fallout /ˈfɔ:laʊt/n.3 (econ.) effetto derivato; ricaduta● (stat.) fallout rate, percentuale di abbandono □ (edil.) fallout shelter, rifugio contro le radiazioni atomiche.* * *['fɔːlaʊt]nome U1) nucl. fallout m., ricaduta f. radioattiva2) fig. (side effect) ricaduta f. -
8 (to) irradiate
(to) irradiate /ɪˈreɪdɪeɪt/v. t. -
9 irradiation
[ɪˌreɪdɪ'eɪʃn]nome irradiazione f., irradiamento m.; med. nucl. irradiazione f.* * *irradiation /ɪreɪdɪˈeɪʃn/n. [uc]3 (fig.) l'essere illuminato; illuminazione (fig.).* * *[ɪˌreɪdɪ'eɪʃn]nome irradiazione f., irradiamento m.; med. nucl. irradiazione f. -
10 radiative
-
11 SAR
SARsigla3 (telef., med., specific absorption rate) SAR (tasso specifico di assorbimento delle radiazioni emesse dai telefoni cellulari). -
12 sickness
['sɪknɪs]1) (illness) malattia f.absent because of sickness — assente per motivi di salute o per malattia
2) U (nausea) nausea f.* * *noun (the state of being sick or ill: There seems to be a lot of sickness in the town; seasickness.) malattia* * *sickness /ˈsɪknəs/n. [u]1 malattia; male; malanno: decompression sickness, embolia gassosa; radiation sickness, male (o malattia) da radiazioni; altitude sickness, mal d'altitudine; travel-sickness, mal d'auto; mal di mare; (med.) cinetosi● sickness benefit, sussidio (o indennità) di malattia (o di invalidità) ( pagabile in GB per 28 settimane).* * *['sɪknɪs]1) (illness) malattia f.absent because of sickness — assente per motivi di salute o per malattia
2) U (nausea) nausea f. -
13 ♦ (to) expose
♦ (to) expose /ɪkˈspəʊz/v. t.1 esporre; mostrare; rivelare; scoprire; mettere a nudo: to expose one's skin to the sun, esporre la pelle al sole; to expose one's chest, scoprire il petto: The man laughed, exposing bad teeth, l'uomo rise, rivelando una dentatura guasta2 mettere in evidenza; rivelare; portare alla luce: The debate exposed the government's weakness, il dibattito ha messo in evidenza la debolezza del governo3 esporre ( a rischio, influenza, ecc.): to expose to infections, esporre a infezioni; to be exposed to radiation, essere esposti a radiazioni4 denunciare; rendere pubblico; smascherare: to expose a scandal, denunciare uno scandalo; to expose a traitor, smascherare un traditore; She was exposed as a spy, hanno rivelato che era una spia5 (fotogr.) esporre, impressionare● to expose oneself, esporsi ( a un pericolo, al ridicolo, ecc.); (leg.) scoprire i genitali; fare dell'esibizionismo. -
14 (to) irradiate
(to) irradiate /ɪˈreɪdɪeɪt/v. t. -
15 tolerance
['tɒlərəns]nome tolleranza f. (anche med.)* * *1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) tolleranza2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) tolleranza* * *tolerance /ˈtɒlərəns/n.1 [u] tolleranza; indulgenza: to show some tolerance, dimostrare un po' di tolleranza; religious tolerance, tolleranza religiosa2 [uc] (fisiol., med.) tolleranza; livello di tolleranza: tolerance to heat, tolleranza per il caldo; different tolerances, diversi livelli di tolleranza; tolerance dose, dose di tolleranza ( di radiazioni, ecc.)3 (mecc.) tolleranza● tolerance zone, zona (o area) di tolleranza.* * *['tɒlərəns]nome tolleranza f. (anche med.) -
16 detector de·tec·tor n
[dɪ'tɛktə(r)]rivelatore m, detector m invradiation detector — indicatore m di radiazioni
-
17 expose *** ex·pose vt
[ɪks'pəʊz](gen) (also) Phot esporre, (uncover) scoprire, (sexual parts) esibire, (fig: reveal: plot) rivelare, (criminal) smascherare, (one's ignorance) mettere a nudoafter the scandal was exposed,... — dopo che emerse lo scandalo,...
to expose sb/o.s. to ridicule — esporre qn/esporsi al ridicolo
to expose o.s. — (indecently) fare l'esibizionista
См. также в других словарях:
fotosensibilizzazione — fo·to·sen·si·bi·liz·za·zió·ne s.f. 1. TS chim. reazione favorita da una sostanza capace di assorbire radiazioni senza subire trasformazioni 2a. TS biol. sensibilizzazione patologica di un sistema biologico alle radiazioni luminose ad opera di una … Dizionario italiano
gamma- — gàm·ma conf. 1. TS scient. radiazioni gamma, relativo alle radiazioni gamma; che impiega radiazioni gamma: gammaterapia 2. TS chim., biochim. che ha un atomo di carbonio in posizione gamma: gammaglobulina {{line}} {{/line}} ETIMO: da 1gamma … Dizionario italiano
assorbimento — as·sor·bi·mén·to s.m. CO 1a. l assorbire, l assorbirsi e il loro risultato: l assorbimento dell acqua da parte del terreno Sinonimi: incorporazione. 1b. fig., l accogliere, il far proprio: l assorbimento di idee altrui Sinonimi: assimilazione. 2 … Dizionario italiano
attinometro — at·ti·nò·me·tro s.m. 1. TS meteor. strumento per misurare l intensità energetica delle radiazioni solari dirette Sinonimi: pireliometro. 2. TS fotogr. dispositivo per misurare l attinicità delle radiazioni su una emulsione sensibile {{line}}… … Dizionario italiano
attività — at·ti·vi·tà s.f.inv. FO 1. l essere attivo, impegnato in un lavoro, in un opera; indole o comportamento attivo, dinamico di una persona | essere in attività, agire, darsi da fare, lavorare; spec. di complesso industriale, essere in funzione,… … Dizionario italiano
dose — dò·se s.f. AU 1. quantità esatta di una sostanza che occorre per un determinato uso, considerata in sé o in rapporto ad altri ingredienti: la dose di zucchero per la torta; una dose giusta, abbondante, eccessiva; aumentare, diminuire le dosi;… … Dizionario italiano
fotoemissione — fo·to·e·mis·sió·ne s.f. TS fis. emissione di radiazioni elettromagnetiche o corpuscolari di un corpo investito da radiazioni luminose | impropr., emissione luminosa {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 1foto ed emissione … Dizionario italiano
irradiare — ir·ra·dià·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rischiarare, illuminare con la propria luce: il Sole irradia la Terra | fig., rendere vivo, splendente: la gioia irradia il suo viso Sinonimi: irraggiare. 2. v.tr. CO estens., diffondere, sprigionare:… … Dizionario italiano
irradiazione — ir·ra·dia·zió·ne s.f. 1. CO TS fis. → irraggiamento 2. CO estens., diffusione, propagazione da un unico punto di origine: irradiazione di un dolore in tutto il corpo; anche fig.: centro di irradiazione di un fenomeno; irradiazione di un ideologia … Dizionario italiano
nero — né·ro agg., s.m. 1a. agg. FO di colore simile a quello dell inchiostro, del carbone o della pece, il più scuro che vi sia in natura: occhi, capelli neri, panno nero, cane nero, corvi neri; nero come la notte, come l ebano, nerissimo | TS fis. di… … Dizionario italiano
opaco — o·pà·co agg. 1. AU di corpo, che non si lascia attraversare dalla luce: vetro opaco | TS fis. di corpo che, rinviando o assorbendo completamente tutte le radiazioni luminose che riceve, ha coefficiente di trasparenza nullo | TS fis. di corpo che … Dizionario italiano